Depuis la gare principale de Zurich (arrêt Bahnhofquai / HB) par les lignes de tram n° 4 / 13 / 17 jusqu’à l’arrêt Löwenbräu. L’adresse Sihlquai 282 est à quelques pas, par le Dammweg.
Depuis Coire / Lucerne / Berne: Empruntez le pont Hardbrücke en direction de «Winterthur / Schaffhausen» puis prenez la sortie «See City». De là, vous accédez directement au Sihlquai.
Depuis Winterthour / Saint-Gall: Dans la rue Rosengartenstrasse, prenez la sortie en direction de «City Höngg» / «Escher-Wyss-Platz». Suivez ensuite le panneau «Bern Basel», empruntez le pont Wipkingerbrücke puis sur la place Escher-Wyss-Platz, tournez dans la rue Zöllystrasse. De là, vous accédez directement au Sihlquai.
En raison de travaux, il n’y a pas de places de parking visiteurs en ce moment.